中文有多少种？

如果您正在寻找中文-西班牙语-英语口译员或笔译人员，首先要知道"中文"可以指几种口语和两种书写系统。

汉语口语（主要语种）

• 普通话 (普通话 Pǔtōnghuà)：中国官方语言，也广泛用于新加坡、马来西亚和海外侨民。它是商业、会议和政府的标准语言。

• 粤语：广东和香港；在海外华人社区广泛使用。

• 吴（上海话）：上海和浙江地区。

• 客家话：华南和东南亚地区。

• 闽（min）：包括闽南语/福建话/潮州话；福建、台湾和散居地。

• Gan / Xiang，其中包括：区域使用。

在墨西哥和拉美地区的商务实践中，几乎所有事情都用普通话解决，但建议您与对方确认是否提供粤语或其他语言服务。

书面中文（两种系统）

• 简体字：中国大陆和新加坡的标准字体。

• 繁体字：台湾、香港和澳门的标准字体；老一代侨民也使用繁体字。

区别在于图形（笔画数），而非意义。
例如马→马（马）、龙→龙（龙）、药→药（药）、书→书（书）、车→车（车）、国→国（国）。

这对您的项目意味着什么？

• 会议和活动：通常需要普通话 ↔ 西班牙语/英语口译（同声传译或交替传译）。

• 文件：确定文本是简体还是繁体；根据市场（中国大陆与台湾/香港）调整词汇、术语和格式。

覆盖范围

我们为CDMX、蒙特雷、瓜达拉哈拉、克雷塔罗、普埃布拉以及整个墨西哥、拉丁美洲和北美洲的项目提供服务（现场和远程）。请向我们介绍您的活动，我们将为您提供量身定制的建议。